Por qué los paralegales no pueden vender “servicios de paralegal” al público

Manny Ramirez
6 dic 2025
1 Min. de lectura

Actualizado: 11 ene

Servicios de Paralegal: Imagen de la Balanza de Justicia

¿Cuándo Pueden Ofrecer Servicios de Paralegal?

Muchas personas no saben que los paralegales NO pueden ofrecer ni promocionar servicios de paralegal directamente al público. Según la American Bar Association (ABA), el título de paralegal solo se puede utilizar cuando la persona trabaja bajo la supervisión directa de un abogado con licencia.

Si una persona no trabaja para un abogado, usar el título de “paralegal” o promocionar “servicios de paralegal” puede considerarse práctica no autorizada de la abogacía, lo cual es ilegal.

¿Qué título pueden usar quienes ayudan sin ser abogados?

Quienes ayudan con documentos legales, pero no son abogados ni trabajan para uno, deben llamarse preparadores de documentos legales o asistentes de documentos legales.

Esta diferencia es importante:

El paralegal solo trabaja bajo un abogado
El preparador de documentos ayuda con formularios, sin asesoría legal

Qué pueden hacer los preparadores de documentos

Pueden ayudar con formularios en:

Demandas
Divorcios simples
Desalojos
Adopciones
Herencias
Formularios de inmigración y más

Esto es solamente preparación de documentos, no asesoría legal ni representación.

PennySmart Group atiende a Sarasota, DeSoto, Lee y Charlotte

En PennySmart Group ayudamos con la preparación de documentos legales en Sarasota, DeSoto, Lee y Charlotte Counties. No damos asesoría legal ni representamos en la corte. Nuestro servicio se enfoca en llenar documentos de forma correcta, rápida y accesible.